Sindicación15 Mayo 2008 - 12:43:08
Lenguas Germánicas
Las lenguas germánicas son un tipo de lengua indoeuropea que proceden del territorio ubicado en la parte que hoy ocupan Alemania, Holanda, Bélgica, Dinamarca y el sur de los actuales territorios de Noruega y Suecia.
La evidencia más antigua que se conoce de la lengua germánica es el casco Negau, descubierto en Yugoslavia y portando la inscripción harixasti teiva; se trata de una inscripción votiva a un dios germano. El casco está inscrito en una alfabeto itálico brote del rúnico y ha sido datado entre el siglo VII y el II a. C.
Más adelante, nos encontramos con otros textos que se conservan en las inscripciones rúnicas, las cuales parecen derivar de uno de los alfabetos del norte de Italia o del alfabeto etrusco del siglo I d. C.; dichas inscripciones fueron empleadas por toda la Europa septentrional desde el 150 al 900 d. C.
Los textos más importantes que se encuentran pertenecen a la lengua gótica germana (S.IV), hablada en la región del Mar Negro hasta el siglo XVI. Los godos habían emigrado del norte a la región del Mar Negro donde gobernaron hasta la llegada de los hunos en el siglo IV d. C., quienes empujaron a las tribus godas hacia los Balcanes, al oeste. Gracias a Ulfilas, obispo de los godos occidentales, se creó un alfabeto gótico (derivado del griego) y se tradujo la Biblia a la lengua gótica.
Un punto de de gran importancia acerca de este tema son los escritos de diferentes autores clásicos, el más importante de los cuales, Tácito, quien describiendo la localización y la cultura de los antiguos germanos en su obra Germania, situó a la mayor parte de las tribus germanas hacia el 100 d. C. en una región limitada al oeste por el Rin, al sur por el Main y al este por el Oder. Fuentes más antiguas, como las Guerras de las Galias, de Julio César, sitúan de nuevo a los germanos al este del Rin.
Por lo tanto, la evidencia histórica y textual indica que los pueblos más antiguos hablantes en lenguas germánicas estaban distribuídos en la zona septentrional de Alemania y el sur de Escandinavia. Ahora voy a exponer una relación de las antiguas lenguas germánicas y las fechas de sus registros:
· Rúnico antiguo 200-600
· Gótico 350
· Inglés antiguo (anglo-sajón) 700-1050
· Antiguo alto alemán 750-1050
· Antiguo sajón (antiguo bajo alemán) 850-1050
· Antiguo noruego 1150-1450
· Antiguo islandés 1150-1500
· Neerlandés medio 1170-1500
· Antiguo danés 1250-1500
· Antiguo sueco 1250-1500
· Antiguo frisón 1300-1500
Hay unos 600 millones de personas que hablan alguna lengua germánica. El inglés lo hablan como lengua materna 450 millones de personas, el alemán 98 millones, el holandés 21 millones, el sueco 8 millones, al afrikáans 6 millones, el danés 5 millones…
Históricamente, las lenguas germánicas se dividen en tres grupos:
1. Germánica oriental (extinguida): lengua gótica y otras lenguas desaparecidas. Sólo en el caso del gótico ha perdurado alguna información sustancial.
2. Germánica septentrional o escandinava: grupo occidental islandés, noruego, y faroés (intermediario entre el islandés y los dialectos del noruego occidental); grupo oriental danés y sueco.
3. Germánica occidental: cuyos representantes actuales son el inglés, el alemán, el bajo alemán ("Niederdeutsch"), el neerlandés, el frisio, el afrikaans y el yiddish. Las etapas históricas del inglés están representadas por el anglo-sajón e inglés medio, y las del alemán por el antiguo alto alemán, el alto alemán medio y el "Frühneuhochdeutsch.Pero en el grupo occidental de lenguas germánicas habría que incluir también el luxemburgués y el frisón. El luxemburgués es una de las tres lenguas oficiales en Luxemburgo, siendo tan distinto del alemán normativo como lo es el holandés. El frisón, hablado en Alemania y Holanda, consiste de tres divergentes dialectos (oriental, occidental y septentrional) y si aplicamos el criterio de inteligibilidad mutua serían tres lenguas distintas.
La evidencia más antigua que se conoce de la lengua germánica es el casco Negau, descubierto en Yugoslavia y portando la inscripción harixasti teiva; se trata de una inscripción votiva a un dios germano. El casco está inscrito en una alfabeto itálico brote del rúnico y ha sido datado entre el siglo VII y el II a. C.
Más adelante, nos encontramos con otros textos que se conservan en las inscripciones rúnicas, las cuales parecen derivar de uno de los alfabetos del norte de Italia o del alfabeto etrusco del siglo I d. C.; dichas inscripciones fueron empleadas por toda la Europa septentrional desde el 150 al 900 d. C.
Los textos más importantes que se encuentran pertenecen a la lengua gótica germana (S.IV), hablada en la región del Mar Negro hasta el siglo XVI. Los godos habían emigrado del norte a la región del Mar Negro donde gobernaron hasta la llegada de los hunos en el siglo IV d. C., quienes empujaron a las tribus godas hacia los Balcanes, al oeste. Gracias a Ulfilas, obispo de los godos occidentales, se creó un alfabeto gótico (derivado del griego) y se tradujo la Biblia a la lengua gótica.
Un punto de de gran importancia acerca de este tema son los escritos de diferentes autores clásicos, el más importante de los cuales, Tácito, quien describiendo la localización y la cultura de los antiguos germanos en su obra Germania, situó a la mayor parte de las tribus germanas hacia el 100 d. C. en una región limitada al oeste por el Rin, al sur por el Main y al este por el Oder. Fuentes más antiguas, como las Guerras de las Galias, de Julio César, sitúan de nuevo a los germanos al este del Rin.
Por lo tanto, la evidencia histórica y textual indica que los pueblos más antiguos hablantes en lenguas germánicas estaban distribuídos en la zona septentrional de Alemania y el sur de Escandinavia. Ahora voy a exponer una relación de las antiguas lenguas germánicas y las fechas de sus registros:
· Rúnico antiguo 200-600
· Gótico 350
· Inglés antiguo (anglo-sajón) 700-1050
· Antiguo alto alemán 750-1050
· Antiguo sajón (antiguo bajo alemán) 850-1050
· Antiguo noruego 1150-1450
· Antiguo islandés 1150-1500
· Neerlandés medio 1170-1500
· Antiguo danés 1250-1500
· Antiguo sueco 1250-1500
· Antiguo frisón 1300-1500
Hay unos 600 millones de personas que hablan alguna lengua germánica. El inglés lo hablan como lengua materna 450 millones de personas, el alemán 98 millones, el holandés 21 millones, el sueco 8 millones, al afrikáans 6 millones, el danés 5 millones…
Históricamente, las lenguas germánicas se dividen en tres grupos:
1. Germánica oriental (extinguida): lengua gótica y otras lenguas desaparecidas. Sólo en el caso del gótico ha perdurado alguna información sustancial.
2. Germánica septentrional o escandinava: grupo occidental islandés, noruego, y faroés (intermediario entre el islandés y los dialectos del noruego occidental); grupo oriental danés y sueco.
3. Germánica occidental: cuyos representantes actuales son el inglés, el alemán, el bajo alemán ("Niederdeutsch"), el neerlandés, el frisio, el afrikaans y el yiddish. Las etapas históricas del inglés están representadas por el anglo-sajón e inglés medio, y las del alemán por el antiguo alto alemán, el alto alemán medio y el "Frühneuhochdeutsch.Pero en el grupo occidental de lenguas germánicas habría que incluir también el luxemburgués y el frisón. El luxemburgués es una de las tres lenguas oficiales en Luxemburgo, siendo tan distinto del alemán normativo como lo es el holandés. El frisón, hablado en Alemania y Holanda, consiste de tres divergentes dialectos (oriental, occidental y septentrional) y si aplicamos el criterio de inteligibilidad mutua serían tres lenguas distintas.
07/05/2008 @ 15:39:41
por Blasco