Sindicación15 Mayo 2008 - 11:24:55
Lenguas Bálticas
1. Báltico occidental: Lenguas vigentes actualmente: el lituano(conquistaron la parte meridional) y el letón ( parte septentrional)
2. Báltico oriental: Lenguas ya extinguidas: antiguo prusiano, latgaliano, zemgaliano (se extinguió hacia la segunda mitad del siglo XV), selenio (vivieron al este de los zemgalianos) y curonio.
Vamos a explicar el origen y desarrollo de esta lengua indoeuropea, y para eso, hay que remontarse al segundo milenio a.C. cuando los pueblos bálticos se formaron y se esparcieron en grandes regiones al este y sudeste de Europa, junto al Mar Báltico, el río Dnieper y las riberas septentrionales de los ríos Volga y Oka. En ese tiempo pueblos ugro-fineses habitaban zonas adyacentes orientales y nororientales y tribus eslavas y escitas (iranias) poblaban regiones limítrofes meridionales y sudorientales.
Hacia mediados del primer milenio a. C. la región del proto-báltico ya estaba marcada por distinciones dialectales y mil años más tarde la región de las lenguas bálticas comienza a estrecharse considerablemente; en ese tiempo, la parte oriental comienza a ser habitada por los eslavos que proceden del sur. Los baltos que allí habitaban fueron gradualmente asimilados por los eslavos, proceso que terminó hacia el siglo XIV.
En la Edad del Bronce (siglos XVI-VI a. C.) y en la del Hierro (siglos V al I a. C.) comienza la separación cultural entre el Báltico oriental y el occidental.
Ya en el siglo II d. C. el geógrafo y astrónomo griego Ptolomeo menciona a los galindai y soudinoi, explicando que eran vecinos de los eslavos, germanos y fineses. En el siglo XIV el cronista de la Orden de la Cruz, Peter Dusburg escribió que los galindianos vivían en el parte meridional de la tierra de Prusia y que en el este los sudovianos eran sus vecinos.Los registros más antiguos en báltico son textos en antiguo prusiano del siglo XIV; para textos en lituano y letón hay que esperar hasta el siglo XVI.
Las lenguas bálticas están relacionadas geográfica y genéticamente con las eslavas y germánicas y hubo un tiempo en el que estuvieron bastante más extendidas de lo que ahora lo están. La evidencia indica que estaban extendidas hasta lo que hoy es Bielorrusia y Polonia.
Las dos lenguas bálticas vivas, especialmente la lituana, tienen un alto grado de diversidad dialectal, reflejo de que hasta no hace mucho la población era agrícola y sedentaria y sus lenguas no se habían desarrollado como lenguas escritas hasta recientemente y en el caso del letón hasta el siglo XIX.También tienen préstamos de las lenguas eslavas, de las germánicas, como la gótica y de las escandinavas. Hay muchos préstamos del alemán, especialmente en el antiguo prusiano y el letón, consecuencia directa de la colonización germana del siglo XIII, pero esto lo explicaremos en el siguiente punto.
07/05/2008 @ 15:39:41
por Blasco